-
1 faire endêver qn
прост.изводить, бесить, доводить кого-либо -
2 faire endêver
гл.общ. бесить, выводить из себя, доводить -
3 endêver
vi.:faire endêver — злить/↑разо=; выводи́ть ◄-'дит-►/вы́вести* из себя́ (exaspérer); — беси́ть/вз= (faire rager)
-
4 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
5 endêver
-
6 endêver
v
См. также в других словарях:
Faire endêver quelqu'un — ● Faire endêver quelqu un le faire enrager … Encyclopédie Universelle
endêver — [ ɑ̃deve ] v. intr. <conjug. : 1> • XII e; de en et a. fr. desver « être fou », p. ê. même rad. que rêver ♦ Fam et vx Rager. Vieilli Faire endêver qqn, le faire enrager. ⇒ tourmenter. « Je la faisais endêver en cachant ses balais » (France) … Encyclopédie Universelle
endêver — ENDÊVER. v. n. Avoir grand dépit de quelque chose. Il endêvoit de cela. Il endêve de voir qu on ne lui parle pas. Faire endêver quelqu un. Il est populaire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
endêver — (an dê vé) v. n. Avoir grand dépit de quelque chose. Il endêvait de cela. • Pour maître Énéas, il rêvait, Ou, pour mieux parler, endêvait, SCARRON Virg. travesti, liv. VIII. Faire endêver quelqu un, le faire enrager, le dépiter. • On s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENDÊVER — v. n. Avoir grand dépit de quelque chose. Il endêvait de cela. Il endêve de voir qu on ne lui parle pas. Faire endêver quelqu un. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENDÊVER — v. intr. Avoir grand dépit de quelque chose, enrager. Il endêve de voir qu’on ne lui parle pas. Faire endêver quelqu’un. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
endêver (faire) — loc. Tourmenter, importuner, emmerder … Dictionnaire du Français argotique et populaire
tourmenter — [ turmɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1380; tormenter 1120; de tourment I ♦ 1 ♦ Vx Supplicier, torturer. 2 ♦ Vieilli ou littér. Affliger de souffrances physiques ou morales; faire vivre dans l angoisse, être un objet de vives préoccupations… … Encyclopédie Universelle
chougner — chouiner [ ʃwine ] ou chougner [ ʃuɲe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1889 chouigner arg.; du rad. onomat. win → couiner ♦ Région. ou fam. Pleurnicher. Elle « cessa brusquement de chougner, surprise par cette proposition » (San Antonio).… … Encyclopédie Universelle
chouiner — [ ʃwine ] ou chougner [ ʃuɲe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1889 chouigner arg.; du rad. onomat. win → couiner ♦ Région. ou fam. Pleurnicher. Elle « cessa brusquement de chougner, surprise par cette proposition » (San Antonio). ● chouiner verbe … Encyclopédie Universelle
rêver — [ reve ] v. <conjug. : 1> • XIIIe « vagabonder »; probablt d un a. v. esver (cf. endêver), gallo roman esvo « vagabond », lat. pop. °exvagus, de vagus I ♦ V. intr. 1 ♦ (XVe) Vx Délir … Encyclopédie Universelle